Wenn der Hersteller dir verspricht dass dein Auto nur 5l/100km verbraucht aber in der Realität 6-7l/100km wie würdest du das dann bezeichnen? Wenn der Hersteller dir verspricht dass dein Auto die NOx Grenzwerte einhält und dann stellt sich heraus dass dem nicht so ist sondern diese bei weitem überschritten werden, was ist das dann?
Ich würde das einen Mittelwert oder Modalwert für einen angegebenen Referenzkunden nennen, egal wie realistisch der jetzt ist. Es ist nunmal ein instationäres System, wo diese Art von Verbräuchen gemittelt wird. Sonst würde dastehen. 1-Gang bei 4.500 1/min 85l/100km 2. Gang bei 2.000 1/min 55l/100km ... usw.
Ein Gegenbeispiel. Der Wetterbericht gibt täglich Höchst- und Tiefstwerte an. Ebenso Werte für Niederschlag und Windgeschwindigkeit. Und wenn der Drachen im Herbst nicht fliegt, weil der versprochene Wind nicht reicht, muss man sich verarscht fühlen?