Stadion des Chemnitzer FC (fertig)

Zwei aktuelle Bilder aus gewohnter Perspektive verdeutlichen die weiterhin großen Baufortschritte. Die Gegengerade ist mittlerweile überdacht, vollständig mit Sitzen ausgerüstet und abnahmefähig. Genau diese Abnahme konnte vor dem Spiel gegen Dynamo aber wohl nicht mehr durchgeführt werden. Deshalb war der Großteil der Sitze noch nicht nutzbar, was bei dem ausverkauften Spiel natürlich Zuschauereinnahmen in fünfstelliger Höhe gekostet hat - vielleicht das erste Mal, das etwas im bisher reibungslosen Bauablauf nicht ganz optimal funktioniert hat:

Übrigens scheint wie in vielen anderen Stadien der Teil des Rasens, der durch die Überdachung der Tribünen wenig Sonne bekommt, auch stark darunter zu leiden. Man sieht auch auf den Fotos, dass direkt vor der Südkurve von sattem Grün keine Rede sein kann. Mal sehen, ob sich das im wirklichen Frühling noch etwas verbessert.

Auch die Haupttribüne macht große Fortschritte und vermittelt bereits einen ersten Eindruck von Logen und Rollstuhlfahrerplätzen. Die große Öffnung ist eine Spielfeldzufahrt und nicht der Spieltunnel:

Eigene Bilder

Auf den Plänen war ein Standort direkt westlich neben dem Eingang Heinrich-Schütz-Straße vorgesehen, allerdings mit einer aus meiner Sicht viel zu kleinen Grundfläche. EIne Choreographie wie gegen Dynamo könnte man dort vermutlich kaum vorbereiten. Es ist aber richtig, dass davon seit Ewigkeiten nichts mehr zu hören war und die Fanhalle nicht gerade im Vordergrund der Planungen zu stehen scheint. Meine Vermutung ist, dass man sich vorrangig auf die Fertigstellung des eigentlichen Stadions konzentriert und dann abwartet, ob noch Geld übriggeblieben ist. Selbst wenn das so sein sollte, würden dann aber sicher wieder Diskussionen über die Berechtigung einer solchen Investition losgehen. Mit anderen Worten: Ich bin auch sehr skeptisch, ohne jedoch konkrete Informationen zu haben oder die Leute aus der IG Faninteressen mal darauf angesprochen zu haben - das muss ich vielleicht mal nachholen.
Ich habe sogar schon mal überlegt, ob ich mir spaßeshalber mal denkbare Alternativen in der Umgebung anschaue. Die alte Fabrik an der Palmstraße (Luftbild) zum Beispiel dürfte wahrscheinlich ungenutzt sein und wäre noch nahe genug. Vielleicht könnten Verein oder Stadt sogar mit Edeka reden, ob die eine der beiden Kaufhallen an Heinrich-Schütz-Straße oder Würzburger Straße entbehren können. So eine Umnutzung kommt mir realistischer und günstiger vor als ein Neubau.

Die aktuelle Pressemitteilung der Stadt zum Stand des Stadionneubaus. Nicht erwähnt wird, dass der Generalübernehmer BAM Sports eine Nachforderung über 430.000 Euro wegen einer zu spät erteilten Baugenehmigung gestellt hat (Quelle 1, Quelle 2). Man kann also mit einer Schlammschlacht und einem Wiederaufflammen der Diskussionen in der Stadt rechnen:

PRESSEMITTEILUNG 203 Chemnitz, den 28.04.2015

Bericht zum Stadion: Überdachung der Osttribüne - Rohbau des Hauptgebäudes – Teil der Westtribüne mit Tribünenplatten belegt

Oberbürgermeisterin informiert turnusgemäß im Planungs-, Bau- und Umweltausschuss – Fertigstellung im vierten Quartal vorgesehen

Über den Stand der Arbeiten auf der Stadionbaustelle an der Gellertstraße und den Projektfortschritt hat Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig heute turnusgemäß den Planungs-, Bau- und Umweltausschuss informiert.

Das passiert derzeit: Hinter der Nord- und Südtribüne sind die Vorbereitungen für die Umzäunungen in vollem Gange. Im Eingangsbereich der jeweiligen Tribüne befindet sich bereits die Vereinzelungsanlage inklusive Zaunführung und Überdachung im Bau.

Die Überdachung der Osttribüne mit Anschluss an die Dachebenen der Nord- und Südtribüne wird derzeit vollzogen. Inzwischen verbinden große Metallrahmen die Tribünen Süd, Ost und Nord miteinander. Diese werden noch verglast. Hinter der Osttribüne folgt aktuell der Ausbau der sanitären Einrichtungen und der Kioske.

Für das Hauptgebäude am Stadion wird am Rohbau gearbeitet. Auf der sich davor befindenden Westtribüne wird unterdessen ein Teil bereits mit Tribünenplatten belegt.

Generalübernehmer BAM Sports hat bislang 33 Nachunternehmer mit Teilleistungen beauftragt. Der Großteil der Aufträge ging dabei an Unternehmen in der Region: 20 Unternehmen kommen aus dem Raum Chemnitz und neun weitere aus Sachsen.
Von den vertraglich gebundenen rund 25 Mio. Euro sind rund 15,2 Millionen bereits für Leistungen ausgezahlt worden. Darunter finden sich neben Baunebenkosten die Abrechnung für die Sanitärinstallation der Osttribüne, die Roh- und Ausbauarbeiten der Osttribüne und die Rohbauarbeiten der Westtribüne.

Im Gesamtetat von rund 25,2 Mio. Euro (neben dem Baubudget u.a. auch vom CFC übernommene Kosten und Fördermittel für den Abriss der Go-Kart-Halle) steht noch ein Budget von rund 300.000 Euro zur Verfügung. Davon sind ca. 70.000 Euro für noch nicht beauftragte Leistungen (wie Umplanung Kamerapodest, Umplanung Block 19 als Heimfanbereich, Änderungen Promenadenbereich) eingeplant.

Mit der Fertigstellung ist im 4. Quartal 2015 zu rechnen. Für das Eröffnungsspiel des Chemnitzer FC laufen derzeit die Abstimmungen, auch hinsichtlich des Gegners. In den wärmeren Monaten des nächsten Jahres soll es dann ein Wochenende des offenen Stadions für alle Chemnitzerinnen und Chemnitzer geben. Derzeit laufen die Planungen für das Begleitprogramm an diesem Tag.

Alles anzeigen

Quelle

Die Freie Presse heute mit einem längen Artikel zum aktuellen Stand der Baumaßnahmen, den Vorteilen der spielfreien Zeit und den angeblichen "Gründen" für die verzögerte Freigabe der Gegengerade (Link).

Der Stadrat wird am 8. Juli über zusätzliche Maßnahmen zur Aufwertung des Stadions an der Gellertstraße abstimmen (Freie Presse). Genau nachlesen kann man das in der Beschlussvorlage (Link). Wenn man sich die einzelnen Punkte mal im Detail anschaut, macht das schon durchgängig Sinn, trotzdem bin ich auf die jetzt aufkommenden Diskussionen in Stadt und Presse gespannt. Folgender Zusatznutzen soll generiert werden:

- Höhere Einnahmen für den CFC durch die Attraktivitätssteigerung und damit auch höhere Pachtzahlungen an die Stadt
- Möglichkeit einer Multifunktionsnutzung, also auch für Open-Air-Konzerte
- Möglichkeit einer LED-Werbebande
- Möglichkeit vom Leuchtwerbung auf dem Stadiondach
- Größere Flexibilität der Veranstaltungsflächen im Hauptgebäude durch mobile Trennwände
- Asphaltierte bzw. mit Rasengitter versehene statt sandgeschlämmte Parkflächen
- Abriss Mauer und Tor an der Zietenstraße
- Anstrahlung des Hauptgebäudes
- Bauliche Pufferzone mittels zusätzlichem Zaun und Ergänzung von Netzen zwischen Heim- und Gästefans in der Nordkurve (dabei auch Wegfall von Sitzen)
- Neueste Generation der Videoüberwachung aufgrund neuer DFB-Anforderungen
- Balkone für die drei Kameras auf der Haupttribüne anstelle von Podesten wegen neuer DFB-Medienrichtlinie

Der Mehrbedarf beträgt aber nur 1,666 Mio. Euro, da noch gewisse Restmittel übrig sind. Die Freie Presse ignoriert das geflissentlich und berichtet falsch von 1,9 Mio. Euro. Die Deckung aus Mitteln für die Stadtbadsanierung heißt auch nicht, dass dort etwas nicht gemacht werden kann, diese bereitstehenden Gelder können in diesem Jahr gar nicht mehr für Baumaßnahmen ausgegeben werden (auch davon kein Wort in der FP-Meldung).

Trotzdem wird immer noch ein Kostenrisiko von 370.000 Euro wegen der Nachforderungen der Baufirma genannt. Es gibt auch noch eine günstigere Variante, bei der nur Vorbereitungen für spätere Erweiterungen getroffen würden. Zusätzlich wird übrigens auch eine 2. Eröffnungsfeier im Sommer 2016 angekündigt, für die unter anderem eine Rasenabdeckung vorgesehen wird. Über die 150.000 Euro dafür wird aber noch nicht abgestimmt.

Pressemitteilung der Stadt:

PRESSEMITTEILUNG 331 Chemnitz, den 25.06.2015

Umbau des Stadions an der Gellertstraße: Stadtrat soll vor Abschluss des Umbaus über zusätzliche Maßnahmen entscheiden

Positive städtebauliche Effekte für den Sonnenberg sollen verstärkt werden –Vorschläge sollen multifunktionale Nutzung für Veranstaltungen und weitere Vermarktung ermöglichen

Der Umbau des Stadions an der Gellertstraße geht in die finale Etappe. Vor Abschluss der letzten Planungen und ihrer Umsetzung soll der Stadtrat nun darüber entscheiden, ob zusätzliche Maßnahmen im und um das Stadion beauftragt werden. Über eine entsprechende Beschlussvorlage wird der Stadtrat am 8. Juli entscheiden. Zuvor wird im Planungs-, Bau- und Umweltausschuss sowie im Verwaltungs- und Finanzausschuss vorberaten.
Die vorgeschlagenen Maßnahmen sollen die Voraussetzungen dafür schaffen, das Stadion nach der Fertigstellung auch als Veranstaltungsstätte nutzen zu können. Weitere Vorschläge beziehen sich auf eine städtebauliche Aufwertung des Stadionumfeldes. Darüber hinaus haben sich während des Umbaus Anforderungen an die Sicherheit bzw. Richtlinien des DFB geändert, die berücksichtigt werden müssen. Zum jetzigen Zeitpunkt ist es noch möglich, auf die qualitative Ausgestaltung im Inneren des Hauptgebäudes und in den Außenanlagen Einfluss zu nehmen.

Städtebauliche Aufwertung des Umfeldes
Es wird vorgeschlagen, die Außenanlagen, die bei der Ausschreibung zum Bau eines Fußballstadions nur mit einer sehr einfachen Oberflächenbefestigung berücksichtigt worden waren, aufzuwerten. Die neu zu schaffenden Parkflächen sind derzeit mit sandgeschlämmter Decke beauftragt. Der vorhandene Parkplatz vor dem Hauptgebäude ist im Bestand bereits asphaltiert und zur Straße hin von alten Mauern umgeben. Eine qualitativ höherwertige Ausführung der neuen Parkflächen, etwa mit teilweiser Asphaltierung und Grünflächen, würde nicht nur eine Angleichung ans neue Stadion bedeuten, sondern auch die Befahrbarkeit und Nutzbarkeit erhöhen sowie den Unterhaltungsaufwand perspektivisch um ein Vielfaches verringern helfen.

Die qualitative Aufwertung des Stadionumfelds ermöglicht eine Verstärkung positiver städtebaulicher Effekte für den Sonnenberg, die bereits jetzt zu verzeichnen sind: In den zurückliegenden Monaten hat eine private Bauherrengemeinschaft zwei Millionen Euro in ein Gebäude an der Heinrich-Schütz-Straße investiert, das zu einem altersgerechten Wohnprojekt umgebaut werden soll. Für den Esche-Stift direkt neben dem Stadion konnte nach jahrelang erfolgloser Suche unterdessen ein Investor gefunden werden, der das denkmalgeschützte Gebäude teilweise erhalten und umbauen will.

Aktualisierte Anforderungen und Erfahrung aus der bisherigen Nutzung
Zugleich bieten der Umbau bei laufendem Spielbetrieb und die Nutzung bereits fertiggestellter Areale die Chance, Optimierungen innerhalb des Baukörpers vorzunehmen, die ansonsten erst nach der Inbetriebnahme festgestellt worden wären. Dies betrifft zum Beispiel die Umsetzung von Sicherheitsanforderungen der Polizei, die durch bauliche Maßnahmen perspektivisch die Zahl der Ordner und Einsatzkräfte reduzieren können. Zudem hat sich in der Zeit seit dem Vergabezeitpunkt die Medienrichtlinie des DFB geändert, so dass eine Anpassung an die aktuellen Anforderungen erfolgen muss, die für die Lizensierung maßgebend sind. Beispielsweise hat sich der Platzbedarf des Standortes für die Kamera an der Mittellinie um ein Drittel von vier auf sechs Meter erhöht. Diesem Umstand soll durch Verlegung des Kamerastandortes auf eine Balkonkonstruktion unter dem Tribünendach Rechnung getragen werden.

Veranstaltungen und Vermarktung
Im Hauptgebäude sollen, beispielsweise mit Trennwänden und Multimedia-Anschlüssen Räume geschaffen werden, die beispielsweise für Veranstaltungen, Seminare oder Firmenevents angeboten werden können. Auch Privatfeiern wie Hochzeiten oder Kindergeburtstage könnten dann, so wie das in anderen Stadien gern genutzt wird, stattfinden. Dieses Segment würde eine Ergänzung zum bisherigen Angebot in der Stadt sein. Außerdem wären Open-Air-Veranstaltungen im Stadion bzw. Stadionumfeld möglich.

Die zusätzlichen Vermarktungsmöglichkeiten schaffen nicht nur eine weitergehende Identifikation, sondern bieten auch die Vermarktungsmöglichkeiten für den Chemnitzer FC, der zu einer umsatzabhängigen Pacht verpflichtet ist und Mehreinnahmen für den Verein daher auch Mehreinnahmen für die Stadt bedeuten. Dass das neue Stadion anziehend für Besucher ist, zeigen nicht nur die gut besuchten Baustellenführungen, sondern insbesondere auch die wachsende Publikumszahl bei Heimspielen, die in der Saison 2014/15 bereits um zwölf Prozent auf 110.410 Gäste gegenüber der vorherigen Spielzeit gestiegen ist.

Finanzierung der zusätzlich vorgeschlagenen Maßnahmen
Die zusätzlichen Maßnahmen werden dem Stadtrat in zwei Varianten vorgelegt – zum einen in einer vollumfänglichen und einer reduzierten Variante. Letztere würde bedeuten, für einige Vorschläge lediglich die Voraussetzungen zu schaffen, um zu einem späteren Zeitpunkt Nachrüstungen vornehmen zu können. Außerdem besteht die Möglichkeit, nach dem Baukastenprinzip einzelne Maßnahmen auszuwählen. Die zusätzlichen Kosten für alle vorgeschlagenen Maßnahmen belaufen sich auf insgesamt rund 1,875 Mio. Euro. Im Gesamtbudget für den Stadionumbau von 25,24 Mio. Euro stehen derzeit noch 208.500 Euro zur Verfügung. Die zusätzlich notwendigen 1,67 Mio. Euro könnten, so der Vorschlag, wie folgt finanziert werden: 653.000 Euro stehen aus investiven Schlüsselzuweisungen des Freistaates zur Verfügung. Zusätzliche 1,01 Mio. Euro stehen aus dem Budget zur Sanierung technischer Anlagen im Stadtbad zur Verfügung. Derzeit sind für das Stadtbad lediglich die Haushaltsreste aus 2014 ausgegeben worden. Die planmäßig für 2015 veranschlagten Mittel von rund 1,5 Mio. Euro wurden noch nicht untersetzt, so dass eine Nutzung in diesem Jahr aufgrund des vorliegenden Planungsstandes und des notwendigen Vorlaufes nach Einschätzung des Fachamtes realistisch nicht erfolgen kann. Diese Mittel könnten unter Neuveranschlagung im Haushalt 2016 in diesem Jahr genutzt werden. Der Vorschlag ist mit der Kämmerei und dem Sportamt abgestimmt.

Sofern der Stadtrat der Beauftragung der zusätzlichen Maßnahmen zustimmt, bedeutet dies eine Verlängerung der Bauzeit um zirka viereinhalb Monate.

Alles anzeigen

Quelle

Heute früh wurde noch von einem gespaltenen Bild in den Fraktionen zu den zusätzlichen Investitionen ins Stadion geschrieben (Freie Presse), wurde letztendlich doch mehrheitlich zugestimmt (Freie Presse). In den nächsten Tagen wird sicher noch etwas ausführlicher berichtet: Freie Presse.

Am Stadion gab es in der Sommerpause etliche Veränderungen, die ich nachfolgend mit ein paar Schnappschüssen dokumentiere. Von außen ist bereits der Baufortschritt an der Haupttribüne zu erkennen, die schon eine gute Vorstellung der Baumasse vermittelt:

Auch erste Zufahrtswege wurden bereits asphaltiert:

Der Platz für Fahrradständer war eine Anregung der Fans und wird bereits erstaunlich gut genutzt. Mir war gar nicht bewusst, dass so viele zum Stadion radeln:

Auch vor der Südkurve wurde der Untergrund befestigt und die Zäune aufgestellt, die später dann das Stadioninnere von den hinten zu erkennenden Vereinzelungsanlagen trennen:

Ohne dass ich sie selber getestet hätte, sind auch die Verpflegungskioske in Betrieb gegangen - wie übrigens auch die Toiletten, wo ich mich trotz neu installiertem Weichzeichner aber sicher nicht mit dem Fotoapparat aufbauen werde :-):

Offiziell eröffnet wurden wenige Tage vor dem Hansa-Spiel auch die bisher noch gesperrten drei Sitzplatzblöcke Richtung Gästeblock, die aufgrund der kurzen Vorverkaufsphase noch wenig ausgelastet waren:

Zuguterletzt die Haupttribüne aus dem Stadioninneren:

Die aktuelle Pressemitteilung der Stadt zum Stadionumbau:

PRESSEMITTEILUNG 553 Chemnitz, den 29.09.2015

Bericht zum Stadion: Ausbau der Osttribüne und Rohbau Haupttribüne weitgehend abgeschlossen - Großteil der Aufträge in die Region vergeben
Oberbürgermeisterin informiert im Planungs-, Bau- und Umweltausschuss

Über den Stand der Arbeiten auf der Stadionbaustelle an der Gellertstraße hat Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig heute turnusgemäß den Planungs-, Bau- und Umweltausschuss informiert.
Die Ausbauarbeiten an der Osttribüne sind weitestgehend abgeschlossen, die Tribüne konnte bereits im Spiel am 1. August 2015 gegen Hansa Rostock in Nutzung gehen. An der Westtribüne sind die Montage der Stützen und Tribünenplatten abgeschlossen. Derzeit werden das Dach und der Rolli-Tribünenbereich hergestellt. Die Rohbauarbeiten am Hauptgebäude sind im Wesentlichen abgeschlossen, es werden die Trockenausbauarbeiten sowie Installationsarbeiten an Lüftung und Heizung durchgeführt. Zudem wird derzeit das Leitsystem und die Beschilderung installiert.

Am 7. Oktober 2015 ist gemeinsam mit dem CFC und BAM Sports ein Richtfest geplant.

Von den mit Stadtratsbeschluss im Juli bestätigten rund 26,6 Mio. Euro Baukosten sind rund 18,6 Mio. Euro bereits für Leistungen ausgezahlt worden. In der Gesamtkostenübersicht sind bislang 25,1 Mio. Euro vertraglich gebunden.

Generalübernehmer BAM Sports hat bislang 48 Nachunternehmer mit Teilleistungen beauftragt. Der Großteil der Aufträge ging dabei an Unternehmen in der Region: 32 Unternehmen kommen aus dem Raum Chemnitz und aus Sachsen.

Alles anzeigen

Quelle

Die aktuelle Pressemitteilung der Stadt zum Stadionumbau:

PRESSEMITTEILUNG 736 Chemnitz, den 08.12.2015

Bericht zum Stadion: Haupttribüne wird im Januar überdacht – Ausbau läuft planmäßig

Oberbürgermeisterin informiert im Planungs- Bau- und Umweltausschuss

Über den Stand der Arbeiten auf der Stadionbaustelle an der Gellertstraße hat heute Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig turnusmäßig den Planungs-, Bau- und Umweltausschuss informiert.

Derzeit wird noch an der Westtribüne im Stadion gebaut. Die Trapezblecheindeckung erfolgt zu Beginn des neuen Jahres. In dieser Woche beginnt die Montage der Kamerabalkone. Momentan laufen die Schlosserarbeiten im Tribünenbereich. Die Beleuchtung sowie Beschallungsanlage ist zum größten Teil installiert. Am Hauptgebäude sind die Fassadenarbeiten im Gange. Der „Fanschal“ ist in Teilbereichen bereits montiert. Im Innenausbau erfolgen aktuell der Trockenbau und der Estrich. Weiter wird die Lüftungs- und Heizungsanlage installiert. In der Außenanlage wird das Abwasser-Leistungsnetz auf dem Parkplatz Zietenstraße hergestellt und die Stadionzufahrten im Bereich Nord-West erfolgen.

Aufgrund der milden Witterung können die Umsetzungen der Zusatzleistungen gemäß Stadtratsbeschlusses vom Juli 2015 beginnen. Die Veranstaltungsflächen im Außenbereich wurden vollständig gemäß Beschluss beauftragt. Für die weitere Maßnahme „Qualitätssteigerung für Veranstaltungsflächen im Hauptgebäude“ wurden die beiden mobilen Trennwände sowie die haustechnischen Anpassungen (Bsp. Präsentationstechnik) vollständig beauftragt. Die Umsetzung wird mit der Herstellung der entsprechenden haustechnischen Anlagen bzw. zum Zeitpunkt des Innenausbaus erledigt.

Die höhere Qualität der Außenanlagen wurde ebenso wie die Qualitätssteigerung der Sicherheitsvorkehrungen und die Umsetzung der neuen Medienrichtlinie beauftragt. Lediglich die ursprünglich geplante Lichtszenografie wird nur vorgerüstet und nicht komplett ausgeführt.

Die Umsetzung der Zusatzleistungen sind teilweise bereits zu sehen, der Parkplatz an der Zietenstraße erhält dem höheren Versiegelungsgrad entsprechend größere Abwasserkanäle und in dieser Woche beginnt die Montage der geänderten Kamerabalkone auf der Westtribüne.

Von den rund 26,9 Mio. Euro Baukosten sind rund 20,34 Mio. Euro bereits für Leistungen ausgezahlt worden. In der Gesamtkostenübersicht sind bislang 26,8 Mio. Euro vertraglich gebunden.

Generalübernehmer BAM Sports hat bislang 52 Nachunternehmer mit Teilleistungen beauftragt. Der Großteil der Aufträge ging dabei an Unternehmen in der Region: 33 Unternehmen kommen aus dem Raum Chemnitz und aus Sachsen.

Es ist eine große Eröffnungsveranstaltung für alle Chemnitzer Bürgerinnen und Bürger in der Spielpause am Wochenende 17./18. Juni 2016 geplant. Dafür laufen die Vorbereitungen an.

Stichwort Stadion: Der Umbau des Stadions an der Gellertstraße erfolgt bei laufendem Spielbetrieb. Es entsteht eine moderne Arena mit 15.000 Plätzen, davon ca. 9000 Sitz- und 6000 Stehplätze einschließlich eines Familienblocks und barrierefreien Plätzen. Bauherrin ist die Stadt Chemnitz.

Alles anzeigen

Quelle

Auch von mir aktuelle Aufnahmen. Die Außenansicht ist schon ziemlich komplett, auch an den umgebenden Flächen wird fleißig gearbeitet:

Bei der Tribüne sind die Seitenblöcke eigentlich fertig, nur in der Mitte muss noch einiges getan werden. Übrigens können die Rollstuhlfahrer mittlerweile ihren Bereich nutzen und müssen (oder dürfen) nicht länger direkt am Spielfeldrand sitzen:

Der fehlende Bereich noch mal im Detail. Die Verbindung der Logen nach außen kann ich mir irgendwie noch nicht so richtig vorstellen. Hinter den Glasscheiben werden die Leute wohl kaum sitzen, weil man da nicht viel sehen würde. Dann verstehe ich aber den Sinn der großen Fläche davor auch nicht. Irgendwie kommt mir dort ein nicht unwesentlicher Tribünenteil verschenkt vor. Dafür gibt es Weltklasse-Lichteffekte unterm Dach :-):

Panorama:

Alles eigene Bilder