@ libero: Danke für die aufschlussreichen Links. Mittelfristig ist für Hamburg wohl noch alles in Butter.
Bleibt zu hoffen, dass der wilhelmsburger Elbinsel die Erfahrung von New Orleans erspart bleibt. Ein Deichbruch mit einem überflutetetn U4-Tunnel mag ich mir gar nicht vorstellen. Die Living-Bridge sollte man lieber gleich ein Bisschen höher bauen und dafür eine Etage weglassen.