Tatsächlich, ich war auch erst etwas verwirrt, weil ich einen anderen Verlauf im Kopf hatte. Scheinbar plant der Senat selbst die erste Variante, während die zweite erst jetzt von einer privaten Initiative vorgeschlagen wurde...
Die Idee der Radautobahn auf der Stammbahn-Trasse wurde jetzt vom Senat gestoppt, da man hoffentlich auf den Trichter gekommen ist, die Bahn doch wieder aufbauen zu wollen. Ein parallel verlaufender Rad-Schnellweg wäre aber natürlich trotzdem wünschenswert, so es die Platzverhältnisse denn zuließen.