^ Weil deine Wortwahl suggeriert, dass jeder, der diese Meinung nicht vertritt, beschränkt ist. Im Auslobungstext für's Besucherzentrum stand übrigens:
„Die Bebauung dieses Grundstücks ist als Reparatur des Ensembles nach den denkmalpflegerischen Vorgaben in der Grundfläche und Kubatur des ehemaligen Schweizerhauses durchzuführen. Das Stilmittel der alpinen Schweizer Architektur, welche die verlorene Architektur geprägt hat, soll neu interpretiert werden.“
Genau diese Anforderung erfüllt der Sieger m.E. einwandfrei.
Was das Restaurant betrifft, ein Blick auf Competitiononline verrät, dass die auf deinem ersten Bild sichtbaren Tische und Personen sich auf dem Freisitz befinden, dahinter reflektieren die Bäume der Umgebung.