... Die Einheits-Wippen-Obstschale würde dort am wenigsten stören. ...
Anscheinend mehrt sich die Auffassung doch noch. Die Prämisse, das Ding unbedingt im Osten aufzustellen, finde ich unplausibel - zur Einheit von Ost und West gehören Zwei, nämlich der Westen genauso. Es wären übrigens nur wenige Schritte von der einstigen Ost/West-Grenze - sogar weniger als vom Schloss zur Grenze.
Wenn ich mir das früher im Thread von Architektator gepostete Foto des Platzes vor dem Reichstag anschaue - was auch immer genau dort steht, es wirkt besser als der gigantische Rasen, den manche Kleinflugzeug-Piloten schon mal mit einem Landeplatz verwechseln. Gerne mit Brunnen wie damals (hoffentlich wird es jetzt keine seitenlange parapolitische Debatte um Kaiserliches Wasser geben).