Ähm ja, was soll man da noch sagen? Da passt gar nichts, Höhe, Material, horizontale und vertikale Gliederung, Abschluss, Anschluss an den historistischen und postmodernen Bestand
Die Gesamthöhe der beiden unteren Etagen entspricht derjenigen des rechten Altbaus, ebenso die Gesamthöhe der Etagen darüber den drei entsprechenden Etagen.
Das ist, wenn auch nicht auf Anhieb wahrnehmbar, eine bessere Anpassung an den Bestand als der Vorgängerbau.
Einen Mangel an horizontaler und vertikaler Gliederung kann ich nicht wahrnehmen - wenn auch keinen Rhythmus - vielleicht eher ein leichtes Übermaß davon.
Das nicht vorhandene Schrägdach würde aus Fußängerperspektive ohnehin niemand wahrnehmen (wenn er nicht bewusst danach sucht), da man nicht die dafür erforderliche Distanz zum Gebäude erreicht. Ich würde auch anhand der restlichen Gestalt des Gebäudes keines erwarten.